Die PAL-Anpassung von
Final Fantasy X war ja "dank" der Balken ein Kapitel für sich. Doch für den europäischen Release von Dragon Quest VIII legt man sich bei
Square Enix ins Zeug, so dass auch hiesige Spieler zum Release im April voll auf ihre Kosten kommen sollen.
Kommen wir aber zu den wirklich wesentlichen Änderungen, nämlich der PAL-Anpassung. So verspricht Square Enix tatsächlich eine Optimierung dahingehend, dass auch wirklich der komplette Bildschirm ausgenutzt wird, so dass wir dieses Mal von keinen Balken mehr belästigt werden. Wer der englischen Sprache nicht mächtig ist, darf sich darüber hinaus freuen, dass der Text auf Deutsch übersetzt wurde - lediglich die Sprachausgabe bleibt wiederhin englisch.
Im Folgenden könnt ihr euch von der Übersetzung schon einmal ein Bild machen:
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
